內部本地化團隊最常出現在跨國公司中，在這些公司中，專職人員執行公司語言要求。他們通常使用外包的LSP。一些較大的公司可能有內部語言學家。語言學家（例如筆譯和口譯員）是語言行業的核心。通常是獨立的承包商和自由職業者，他們使用複雜的工具並在全球網絡中工作。較小的人數在翻譯社LSP或內部團隊中擔任全職員工。



在很多地方可以找到語言行業的基礎知識。此類別包括研究人員，專業出版物，培訓公司以及世界各地的學術和大學課程。顧問為語言行業的其他部門提供了重要的支持功能。這些專家與LSP以及服務和技術的購買者合作，以幫助他們優化流程和預算。語言產業是大生意。根據常識諮詢（CSA）關於“翻譯社語言服務市場：2018年”的報告，到2018年，全球外包語言服務和技術市場規模將達到465.2億美元。隨著大型和小型組織都在提供其產品和服務，CSA預測，在更多語言方面，語言服務行業將繼續增長，到2021年，市場將增長到561.8億美元。

雖然研究表明，絕大多數語言代理商是主要從事翻譯或口譯的小公司，但許多較大的語言公司被認為是“全方位服務”的提供商。服務可以包括翻譯-包括機器翻譯-翻譯，本地化和本地化工程，配音，配音和音頻和視頻內容旁白，桌面發布，諮詢等。這些服務由先進的語言技術和軟件提供支持，蓬勃發展的研發部門有助於推動該行業的進步和創新。無論如何，語言產業是健康的並且正在發展。